Kingsman: The Secret Service.皇家特工:金牌密令/金牌特務
「阿爾弗雷德.Fxxxing.瓊斯!」
那群人踢開門聚攏過來時,阿爾似乎瞄到亞瑟冷靜的表情隱隱破裂,眨瞬之間又恢復一貫溫文的紳士模樣。
「紳士們,午安。」亞瑟率先跟他們打招呼,語調誠懇得過頭,舉起高酒杯彷彿想向這群敗類致意。「很抱歉,我剛經歷了難過至極的二十四小時,今天的心情恐怕非常壞。無論你們跟阿爾弗雷德有什麼過節(他意味深長盯了阿爾一眼)──而我相信他確實有錯在先——我會很感謝你們讓我們靜一靜,並讓我喝完這杯吉尼斯。」
「滾開,兔崽子,否則別怪我們不客氣。」查理瞪過來吼回去,在優雅腔調過後那些街頭英語顯得尤其雜噪刺耳。亞瑟挑眉,方才錯覺似的面具崩紋再度閃現。阿爾趕緊低聲催促,雖然剛才惡言相向,但他並非真心希望這個不錯看的瘦削裁縫被痛扁一頓。你真的應該離開了,他不是開玩笑的。
亞瑟望向他,端正臉容摻著難以言喻的微妙神色,只是終究一言不發放下未完的酒杯,握著雨傘起身離開。
查理一夥人立刻把他圍住。你死定了,小鬼。查理陰沈嘶語,手指關節咯咯作響,阿爾搜尋有用武器或逃生路線時督見亞瑟佇立於門前。
那傢伙幹嘛還不走?
「禮儀──」門閂啪地推入閂孔。
「成就──」第二個門閂陷緊後閂條轉動。
「不凡的人。」大門門鎖扣死發出清脆聲響。
明白這句話的意思嗎?亞瑟頭也不回安靜說道,銳利目光突然從牆上鏡子冷冷掃來。容許我為你們上一課吧。
他用雨傘勾住桌上的啤酒杯一把向他們擲去,正中頭顱的玻璃杯碎裂同時查理亦應聲倒下。
阿爾覺得自己的眼睛連同眉毛都要掉下來了。
亞瑟緩步踏前,西裝筆挺姿態昂揚,說話時依舊是肯辛頓區高級裁縫的漂亮口音,但在場聽到的不再是同一意味。他揚起眉毛,將雨傘俐落拋到另一手中:「我們要在這裡呆站一整天,還是痛快打一場呢?」